Carta del directorio de Bnei Baruch a los padres del Global Garden

Qué es este documento

Esta es una respuesta enviada en nombre del “Directorio de Bnei Baruch” después de la primera carta sobre la crisis del Global Garden. La carta afirmaba que las mujeres de la familia Laitman llevaban mucho tiempo preocupadas por lo que ocurría en el jardín infantil al que asistía su hijo menor durante el último año y medio, y que habían intentado trasladar sus preocupaciones a la dirección del jardín.

El documento también separaba a Michael Laitman de los detalles de la carta. Decía que él estaba preocupado por la situación del jardín, pero que no había participado en la revisión de los puntos concretos y que no conocía el contenido enviado en su nombre. También afirmaba que la carta había sido escrita y enviada por su hija y secretaria, Rachel.

En lugar de una revisión externa, el documento proponía una reunión abierta de padres en el jardín infantil, donde la situación sería tratada dentro del entorno de padres y de la organización.

Texto completo del documento

Queridos padres:

A la luz de la carta enviada ayer sobre el Global Garden, y tras muchas conversaciones y aclaraciones realizadas, el “Directorio de Bnei Baruch” llevó a cabo una revisión inicial de la secuencia de los acontecimientos.

Estas son las conclusiones a las que llegamos:

• Durante un largo período, las mujeres de la familia Laitman han estado preocupadas por el funcionamiento del jardín infantil al que su hijo menor ha asistido durante el último año y medio.

  Se dirigieron a la dirección del jardín de distintas maneras para llamar su atención sobre las fallas que, según ellas, existen en el jardín. Después de sentir que “el agua les llegó al alma”, decidieron hacer algo que atrajera la atención pública de todos los padres, por preocupación y con el deseo de cambiar las cosas para mejor.

• Como consecuencia de ello, las mujeres reunieron una serie de fallas: algunas las vieron en la práctica, y sobre otras oyeron distintos rumores. Es importante señalar que, en algunos de los casos descritos en la carta, ellas lo oyeron de otras mujeres y no necesariamente vieron o comprobaron los hechos en su totalidad.

• Rav Laitman no participó en los detalles en ninguna etapa de la revisión. Es cierto que está preocupado por la situación del jardín y desea mucho que mejore, pero no conocía los puntos que aparecían en la carta.

• La carta fue escrita y enviada por la hija y secretaria de Rav Laitman, Rachel. Como se dijo, Rav Laitman sabía en términos generales que la situación del jardín requería mejora, pero en ninguna etapa conoció sus detalles.

• Durante el día, muchos padres se pusieron en contacto y hablaron de su satisfacción con el jardín y con su funcionamiento. También pidieron la ayuda del “Directorio de Bnei Baruch” para aclarar y ayudar a organizar la situación en el jardín.

  Por ello, de común acuerdo con una gran parte de los padres y tras consultar con la dirección del jardín, pedimos convocar mañana por la tarde, a las 20:15, una reunión abierta en el jardín, con buen espíritu. En la reunión aclararemos juntos la situación actual y, sobre todo, los pasos necesarios para llevar el jardín hacia un futuro mejor.

• Vemos en la situación creada una oportunidad para formar para los niños un jardín infantil de calidad y cálido, que también sea administrado de forma responsable y eficiente.

  Vemos la reunión de mañana por la tarde como una oportunidad importante para construir un futuro compartido y exitoso para nuestros hijos.

• A petición de los padres, y como preparación para la reunión de mañana por la tarde, adjuntamos una dirección de correo electrónico a la que están invitados a enviar cartas, ideas, propuestas para mejorar y hacer más eficiente la situación del jardín, o cualquier otra cosa que sientan necesidad de compartir con nosotros sobre este tema: vaadathorimgan@gmail.com

Con bendiciones y agradecimiento,

“Directorio de Bnei Baruch”

Cómo leer este documento junto con el artículo AMI

Este documento es un apéndice de fuente del artículo sobre la denuncia cerrada alrededor del Global Garden. Muestra cómo la dirección de Bnei Baruch describió públicamente el origen de la primera carta, separó a Laitman de los detalles y propuso una reunión interna de padres como siguiente paso.

El relato más amplio de cómo la correspondencia, la policía y el posterior aislamiento de la familia Kogan se relacionan entre sí permanece en “Caso cerrado: cómo la historia del jardín infantil de Bnei Baruch llegó a la policía y fue detenida”.